A un poeta menor de la antología

de Jorge Luis Borges

¿dónde está la memoria de los días
que fueron tuyos en la tierra, y tejieron
dicha y dolor y fueron para ti el universo?
el río numerable de los años
los ha perdido; eres una palabra en un índice.
Dieron a otros gloria interminable los Dioses,
inscripciones y exergos y monumentos y puntuales historiadores;
de ti sólo sabemos, oscuro amigo,
que oíste al ruiseñor, una tarde.
Entre los asfodelos de la sombra, tu vana sombra
pensará que los Dioses han sido avaros.
Pero los días son una red de triviales miserias,
¿y habrá suerte mejor que ser la ceniza,
de que está hecho el olvido?
sobre otros arrojaron los Dioses
la inexorable luz de la gloria, que mira las entrañas y enumeralas grietas,
de la gloria, que acaba por ajar la rosa que venera;
contigo fueron más piadosos, hermano.
En el éxtasis de un atardecer que no será una noche,
oyes la voz del ruiseñor de teócrito.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso
• Carteles con el poema

Análisis del poema "A un poeta menor de la antología"

¿dón-de__es-tá la me-mo-ria de los dí-as
que fue-ron tu-yos en la tie-rra,__y te-jie-ron
di-cha__y do-lor y fue-ron pa-ra ti__el u-ni-ver-so?
el rí-o nu-me-ra-ble de los a-ños
los ha per-di-do;__e-res u-na pa-la-bra__en un ín-di-ce.
Die-ron a__o-tros glo-ria__in-ter-mi-na-ble los dio-ses,
ins-crip-cio-nes y__e-xer-gos y mo-nu-men-tos y pun-tua-les his-to-ria-do-res;
de ti só-lo sa-be-mos, os-cu-ro__a-mi-go,
que__o-ís-te__al rui-se-ñor, u-na tar-de.
En-tre los as-fo-de-los de la som-bra, tu va-na som-bra
pen-sa-rá que los dio-ses han si-do__a-va-ros.
Pe-ro los dí-as son u-na red de tri-via-les mi-se-rias,
¿y__ha-brá suer-te me-jor que ser la ce-ni-za,
de que__es-tá__he-cho__el ol-vi-do?
so-bre__o-tros a-rro-ja-ron los dio-ses
la__i-ne-xo-ra-ble luz de la glo-ria, que mi-ra las en-tra-ñas y__e-nu-me-ra-las grie-tas,
de la glo-ria, que__a-ca-ba por a-jar la ro-sa que ve-ne-ra;
con-ti-go fue-ron más pia-do-sos, her-ma-no.
En el éx-ta-sis de__un a-tar-de-cer que no se-rá__u-na no-che,
o-yes la voz del rui-se-ñor de te-ó-cri-to.

Análisis verso a verso

¿dón-de__es-tá la me-mo-ria de los dí-as
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-6-10
Rima: -ías Esquema Asonante: A Esquema Consonante: A
que fue-ron tu-yos en la tie-rra,__y te-jie-ron
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-8-11
Rima: -eron Esquema Asonante: B Esquema Consonante: B
di-cha__y do-lor y fue-ron pa-ra ti__el u-ni-ver-so?
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 14
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-8-10-13
Rima: -erso Esquema Asonante: C Esquema Consonante: B
el rí-o nu-me-ra-ble de los a-ños
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 11
Sílabas tónicas poéticas: 2-6-10
Rima: -años Esquema Asonante: D Esquema Consonante: C
los ha per-di-do;__e-res u-na pa-la-bra__en un ín-di-ce.
Sílabas gramaticales / poéticas: 17 / 15-1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-7-10-12-13
Rima: -índice Esquema Asonante: E Esquema Consonante: D
Die-ron a__o-tros glo-ria__in-ter-mi-na-ble los dio-ses,
Sílabas gramaticales / poéticas: 15 / 13
Sílabas tónicas poéticas: 1-3-5-9-12
Rima: -oses Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
ins-crip-cio-nes y__e-xer-gos y mo-nu-men-tos y pun-tua-les his-to-ria-do-res;
Sílabas gramaticales / poéticas: 22 / 21
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-11-15-20
Rima: -ores Esquema Asonante: G Esquema Consonante: E
de ti só-lo sa-be-mos, os-cu-ro__a-mi-go,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-9-11
Rima: -igo Esquema Asonante: H Esquema Consonante: F
que__o-ís-te__al rui-se-ñor, u-na tar-de.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6-7-9
Rima: -arde Esquema Asonante: I Esquema Consonante: G
En-tre los as-fo-de-los de la som-bra, tu va-na som-bra
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 16
Sílabas tónicas poéticas: 1-6-10-13-15
Rima: -ombra Esquema Asonante: J Esquema Consonante: H
pen-sa-rá que los dio-ses han si-do__a-va-ros.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-8-9-11
Rima: -aros Esquema Asonante: K Esquema Consonante: C
Pe-ro los dí-as son u-na red de tri-via-les mi-se-rias,
Sílabas gramaticales / poéticas: 16 / 16
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-6-7-9-12-15
Rima: -erias Esquema Asonante: L Esquema Consonante: I
¿y__ha-brá suer-te me-jor que ser la ce-ni-za,
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-3-6-8-11
Rima: -iza Esquema Asonante: M Esquema Consonante: J
de que__es-tá__he-cho__el ol-vi-do?
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 3-3-6
Rima: -ido Esquema Asonante: n Esquema Consonante: f
so-bre__o-tros a-rro-ja-ron los dio-ses
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 10
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-6-9
Rima: -oses Esquema Asonante: F Esquema Consonante: E
la__i-ne-xo-ra-ble luz de la glo-ria, que mi-ra las en-tra-ñas y__e-nu-me-ra-las grie-tas,
Sílabas gramaticales / poéticas: 26 / 24
Sílabas tónicas poéticas: 4-6-9-12-16-21-23
Rima: -etas Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: K
de la glo-ria, que__a-ca-ba por a-jar la ro-sa que ve-ne-ra;
Sílabas gramaticales / poéticas: 18 / 17
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10-12-16
Rima: -era Esquema Asonante: O Esquema Consonante: K
con-ti-go fue-ron más pia-do-sos, her-ma-no.
Sílabas gramaticales / poéticas: 12 / 12
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-8-11
Rima: -ano Esquema Asonante: P Esquema Consonante: C
En el éx-ta-sis de__un a-tar-de-cer que no se-rá__u-na no-che,
Sílabas gramaticales / poéticas: 19 / 17
Sílabas tónicas poéticas: 3-6-10-12-14-14-16
Rima: -oche Esquema Asonante: Q Esquema Consonante: E
o-yes la voz del rui-se-ñor de te-ó-cri-to.
Sílabas gramaticales / poéticas: 13 / 13-1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-5-8-11
Rima: -ócrito Esquema Asonante: R Esquema Consonante: L